|
- The case of Gustav Mahler has always held great interest for those
seeking to delineate the troubled relationships between Jews and the
anti-Semitic culturesparticularly Germanic cultureswithin
which they have lived and worked; this interest has, if anything, become
more intense in recent years. The turn of the century in ViennaMahlers
Viennawas especially fraught, marked by the precipitous decline
of Austrian liberalism and the emergence of many Jews to cultural prominence
against an anti-Semitic background that was becoming increasingly virulent.
Among the most important of these was Mahlers contemporary Freud,
who became prominent in Vienna around the same time and, like Mahler,
made substantial and lasting contributions to Austro-Germanic culture;
the many striking parallels between the two go to the heart of the issues
involved with Jewish representation within that culture more broadly.
Like Freud, Mahler tended to extrapolate from his own complex experiencesof
self, of family, of societyto project a vision of what it means
to be human that has sometimes seemed to be more idiosyncratic than
universal, offering an easy target to anyone who wanted to argue for
his essential foreignness. And, like Freud, in contributing
so forcefully to Germanic culture, Mahler became in turn a significant
part of what that culture offered the world at large, attaining a position
sufficiently eminent that attack was virtually inevitable.1
- Mahler famously articulated his own position in the world as thrice
homeless, as a native of Bohemia in Austria, as an Austrian among Germans,
as a Jew throughout the worldalways an intruder, never welcomed
(Alma Mahler, Memories and Letters 109; original;
see
map). We might suppose this statement to be somewhat exaggerated,
since it functions both as a complaint and as a claim of authenticity
for someone aspiring to be a Romantic Artist, but when we consider the
reality of Mahlers historical situation, it seems almost mild.
Mahler was throughout his adult life indeed regarded
as an intruding outsider, and precisely along the lines he indicates.
Within Germanic culture, he was but an Austrian, and being an Austrian
in Germany was not exactly an honor in the decades following their humiliating
defeat by the Prussians in 1866.2
And if that werent bad enough, he was actually not quite even
an Austrian, since he was from the Bohemian provinces. And if that
werent bad enough, he was a Jew, and it would have been hard to
top that as a disadvantage in Vienna at the end of the nineteenth century,
for this was an historical moment when putting together the words homeless,
Jew, and never welcomed could never have seemed
more appropriate.
- As a boy in Iglau, Moravia, Mahler had enjoyed a social environment
that tended to disregard his specific ethnic backgroundin part,
to be sure, because Mahlers family belonged to a partially assimilated
German community ascendant within Iglau. His move
to Vienna in 1875, however, placed him in a strikingly different environment,
which he would never really escape. The cultural climate of capitalist
liberalism that had once allowed Jews and middle-class Austrians a powerful
position in society was in the process of crumbling away, and new social
groupsurban artisans and workers, Slavs, and anti-Semitic Christian
Socialistswere quickly rising to power.3
Viennese Jews found themselves in a society that was quickly and forcefully
turning against them. Nationalist groups (the pan-Germanist
faction and Christian Socialist Party), university circles, and especially
the Catholic Church began to distribute anti-Semitic literature, some
of it written by Catholic priests, including the pamphlets The
Talmudic Jew (1871) and A Ritual Murder Proven (1893).
By 1900, anti-Semitism in Vienna had become, as Jacques Le Rider claims,
a virtual obsession (Rider, Modernity 195).4
- Events conspired to make Mahler's position as a cultural intruder
particularly poignant. In 1897, he returned to Austria from Hamburg
in what should have been triumph, ready to assume the most prestigious
musical positions then available, as director of the Vienna State Opera
and conductor of the Vienna Philharmonic. But there was a price he had
to pay: to qualify for such lofty positions in Imperial
Vienna, Mahler had to be willing officially to renounce his Jewish heritage
and become Catholicwhich he did readily, without apparent qualms.
In other circumstances, this might have meant little more than a kind
of all-too-familiar political compromise, except that in that same year,
Mahlers act of renunciation was rendered more significant by two
events. In Vienna itselfcorresponding, perhaps, to the never
welcomed part of Mahlers remonstrationKarl Lueger,
head of the Christian Socialist Party, became mayor after having allied
himself with the anti-Semitic faction headed by Georg von Schönerer.
To place that event in historical context, we may
note that Lueger and Schönerer would serve for a time as Hitlers
role models when he, too, came to Vienna some years later; specifically,
these two prominent anti-Semites provided the future Reichsführer
with a powerful demonstration of how politically potent an outspoken
anti-Semitism could be, a lesson Hitler absorbed as part of a decidedly
informal course of instruction that would include as well Mahlers
inspiring performances of Wagner.5
Meanwhile, in Switzerlandand this is the homeless
partTheodor Herzl, Viennese correspondent and exact contemporary
of Mahler, led the first Zionist World Congress. Established
in the aftermath of the Dreyfus affair in France, the Congress committed
itself to establish a genuine Jewish homeland and thereby rescue the
never welcomed Jew from beingin a quite literal sensehomeless.6
Yet, among the greater population of the Austro-Hungarian Empire, these
historically significant events were overshadowed over the course of
the next two years by an event even more newsworthy: the blood
libel trial of the Bohemian Jew Leopold Hilsner, who
was convicted in 1898 of the ritual murder of a nineteen-year-old Christian
girl despite his manifest innocence and the strenuous legal efforts
made on his behalf; in the wake of the initial verdict (which was confirmed
a year later, although the sentence was commuted by Emperor Franz Joseph),
there were widespread anti-Semitic riots throughout the eastern reaches
of the empire, and Mahler himself was hissed at the podium and subjected
to repeated attacks in the press.7
- Over the past century, Mahlers contested cultural identity has
shaped the reception of his music and his legacy more generally, intertwining
issues of race, religious conviction and affiliation, and the meanings
we ascribe to music and its creators; we need here cite only a few signal
events of this extended narrative. Mahler, like many other prominent
figures of Jewish heritage, was systematically purged from Germanic
culture during the years of the Third Reich. In Freuds and many
anothers case, books were burned; in Mahlers case, Mahlerstraße
in Vienna was renamed and his music disappeared from the concert hall.
As a victim of this kind of posthumous treatment, Mahler subsequently
became a particular cause célèbre for many Jewish
musiciansmost prominently Leonard Bernstein, who made it his personal
mission to restore Mahler to a prominent position in our concert halls,
record shelves, and music-history texts (with the
scarcely coincidental side effect that Bernstein himself acquired some
of Mahlers mystique, as a flamboyant, impossibly handsome, intellectual,
Jewish conductor-composerin effect, Bernstein built his own legitimacy
as a serious conductor around his identification with Mahler).8
Clearly, the mission to rescue Mahler has succeeded; only Beethoven
has more currency in todays concert halls than Mahler, a circumstance
utterly unimaginable fifty years ago.
- But Mahler would seem to be somewhat tainted as an icon of Jewishness.
Even if we disregard the issue of his official conversion to Christianity,
which was surely in some part a matter of political convenience,9
his music documents a process of religious assimilation that predated
that event by at least a decade. Each of his first four symphonies,
for example, centrally and overtly addresses a Christian theme, and
it is significant that the first three of these, along with the most
explicitly Christian movement in the Fourth, were already written before
his conversion and return to Vienna. Specifically, the First Symphony
ends with a triumphant breakthrough chorale based fairly
obviously on Handels Messiah; (hear
Ex. 1) the final two movements of his Second
Symphony project the resurrection and absolution of a penitent; the
Third Symphony miraculously marries, in the span of two song-movements
just before the finale, the atheistic (and, according to some, anti-Semitic)
Nietzsche with a setting of a folk poem celebrating the divinely forgiving
grace of Jesus Christ; (hear Ex. 2)10
and the finale of the Fourth Symphony, if somewhat ambiguously,
|
Ex. 2: Mahler,
Symphony No. 3
Opening from mvt. 5
Chicago Symphony Orchestra,
Sir Georg Solti
©1984 Decca 430 805-2
|
|
presents a decidedly Christian childs arrival in heaven. Even
if some of us might insist that these works do not in themselves
display specific religious affiliation and meaninga claim
that would surely have to ignore their texts, contexts, and musical
referentiality, in order to hew closely to a view of music as intrinsically
absoluteit is clear enough that Mahler meant
them as overt affirmations.
- Nor can we quite squeeze Mahler into the controversial
mold of a re-imagined Shostakovich, who is claimed to have hidden away
private and sometimes not-so-private meanings within his music, meanings
that flatly contradicted its outward and official celebration of the
Soviet state and its leaders11first
because Mahler was under no apparent pressure to prove his Christianity
in musical terms, that is, by composing overtly Christian music into
his symphoniesand second because he so obviously means exactly
what his music seems to be saying. However much they might have wanted
to be, the anti-Semitic Lueger and Schönerer were not yet Stalin,
and no Siberia loomed for Mahler, even if he did in effect resign himself
to partial exile in New York City during his final years, an act that
has been widely interpreted as a protest against his treatment in Vienna.
No, this is a hook Mahler cant be taken off of, for in countless
ways, he simply turned his back on his Jewish heritage, however close
some of his personal attachments might have remained and even if he
didnt seem to display the familiar profile of Jewish self-hatred.
Thus, besides the apparent full-frontal embrace of Christianity that
may be read in his first four symphonies, there were his unflagging
devotion to Wagner and to the general cause of German nationalism, his
gradual distancing from certain of his friends who seemed to his young
wife Alma to be too Jewish, and his later specific denial
when Alma confronted him with the ragged bustle of
the Jewish quarter in New York City and asked him point blank, Are
these our brothers? (Alma Mahler, Memories and Letters
162; original).12
To borrow the context of his adopted Christianity: even Simon
Peter couldnt have done better than that.
- So why is it that many Jews today so proudly claim Mahler as one
of theirs? Partly, it is because he actually made it as
a composer, and it is an enormous achievement for a Jew to have succeeded
within such a hostile cultural environment. And then, of course, compromises
like the ones he made were simply necessary, and it would be ungallant
to look too closely at the particulars. It is easy enough to say, and
even to believe, that without the intense pressure to convert that figures
such as Mahler felt, they would not have done so. Nor should we ignore
Leonard Bernsteins efforts to universalize the theme of resurrection
in Mahlers Second Symphony, performing it in November 1948 in
Israel to mark the first season of the renamed Israel Philharmonic,
performing it in November 1963 to express a worlds mourning after
the assassination of the Catholic John F. Kennedy, and performing its
final, most Christian movement, even as land mines continued to explode
nearby, to celebrate the reopening of Mt. Scopus in Jerusalem after
the Six-Day War in 1967although we may note that he was not without
opposition in any of these three instances, particularly with his attempted
musical alchemy of converting the base metal of Mahlers conversion
to Christianity into a shining symbol of Jewish renewal (Page, 7884,
240250, 309315). (One particular awkwardness was the German
language of the original; the solution for the Mt. Scopus performance
was to sing it in Hebrewwhich, given this text, produces an almost
surreal effect.) But, above all else, it is surely because the self-appointed
guardians of Germanic musical culture have so often insisted on Mahlers
essential Jewishness, just as they had Mendelssohns. In fact,
the parallel is in some particulars remarkably close; just as Wagner
viciously attacked Mendelssohn in the year following his death,
so would the anti-Semitic Rudolph Louis condemn Mahler just after his
departure from Vienna, in an essay that would reach its third printing
the year following Mahlers death:
If Mahlers music would speak Yiddish,
it would be perhaps unintelligible to me. But it is repulsive to me
because it acts Jewish. This is to say that it speaks musical
German, but with an accent, with an inflection, and above all, with
the gestures of an Eastern, all too Eastern Jew. So, even to those
whom it does not offend directly, it cannot possibly communicate anything.
One does not have to be repelled by Mahlers artistic personality
in order to realize the complete emptiness and vacuity of an art in
which the spasm of an impotent mock-Titanism reduces itself to a frank
gratification of common seamstress-like sentimentality. (188; original)13
In the wake of rebukes like this and the Nazi cultural purge a few decades
later, human decency seems to require that Mahler be reclaimed as a
Jew so that he does not simply remain homeless; to borrow once again
from Christian lore, Mahler is in this sense a bit like the Prodigal
Son who is honored all the more for having once gone astray.
- But what if there is something to Louiss claim that Mahler speaks
musical German with a Jewish accent? Even if Louis meant that in the
most negative way, couldnt his claim, in the end, offer a sign
that a part of Mahler resisted assimilation?that however hard
he worked at convincing himself he was a Christian and a German, he
was in the end truly and fundamentally Jewish?and that the kernel
of his Jewishness that he could not or would not eradicate might serve
as an emblem of sorts for the Jewish condition and struggle more broadly?
That this might be true, or sensed to be true, may explain why Mahler
is so readily accepted as, not just a Jew who made it as a composer,
but also as, more specifically, a Jewish composer, a composer
whose Jewishness mattered and continues to matter as a positive dimension
of his musical personality. Bernstein certainly argued
along these lines when he presented his view of Mahler as a double-man,
and saw Mahlers musical neuroticism as an expression
of his Jewish temperament.14
But even if audiences ranging from the anti-Semitic Louis to todays
listeners can recognize or sense this element in Mahlers music,
it is no simple matter to identify it in a way that will seem satisfying,
or that will pass muster within a musical culture that wants to believe
that serious music should ideally aspire to a kind of universal
language uninflected with cultural traces of this kind. The challenge,
then, is not just to prove that Mahlers music acts Jewish, but
also to prove that its acting or being Jewishor being anything
in particular, for that matter, besides abstract patterns of soundis
not at odds with its being genuinely music.
|
|
|
|
|
Kassabian:
Ubiquitous Listening
Draughon and Knapp:
Mahler and the Crisis of Jewish Identity
|
|
|
|
Masson:
|
|
|
|
|
|
|